-
1 en una encrucijada
Ex. Special librarianship is sometimes considered to be at a crossroad.* * *Ex: Special librarianship is sometimes considered to be at a crossroad.
-
2 en una encrucijada
сущ.общ. на распутье -
3 en una encrucijada
• at a crossroads -
4 estar en una encrucijada
estar en una encrucijada(figurativo) am Scheideweg stehen -
5 encontrarse ante una encrucijada
• be in a quandaryDiccionario Técnico Español-Inglés > encontrarse ante una encrucijada
-
6 encrucijada
f.1 crossroads.2 crossroad, intersection, crossway, crossroads.The agency canceled the concert La agencia suspendió el concierto.3 dilemma.* * *1 crossroads, intersection2 figurado crossroads\estar en la encrucijada figurado to be at crisis point* * *noun f.* * *SF (=cruce) crossroads; (=empalme) intersection* * *femenino crossroadsestoy en una encrucijada — I'm in a dilemma o a quandary
* * *= crossroads, fork in the road.Ex. When George Washington was born, Junctionville was no more than a tiny crossroads settlement of 37 families.Ex. The progress of education for librarianship and information studies has reached a fork in the road.----* en una encrucijada = at a crossroads.* * *femenino crossroadsestoy en una encrucijada — I'm in a dilemma o a quandary
* * *= crossroads, fork in the road.Ex: When George Washington was born, Junctionville was no more than a tiny crossroads settlement of 37 families.
Ex: The progress of education for librarianship and information studies has reached a fork in the road.* en una encrucijada = at a crossroads.* * *1 (cruce) crossroadsen la encrucijada del camino at the crossroadsla ciudad es una encrucijada de razas y de religiones the city is a meeting point for all races and religions2(situación): el país ha llegado a una difícil encrucijada the country is at a difficult crossroadsestoy en una encrucijada I'm in a dilemma o a quandaryse vio en la encrucijada de elegir entre la familia y el trabajo she found herself faced with the dilemma o the difficult decision of choosing between her family and her work* * *
encrucijada sustantivo femenino
crossroads
' encrucijada' also found in these entries:
English:
crossroads
- spot
- cross
* * *encrucijada nfsu narrativa es una encrucijada de varios estilos her writing brings together several different stylesel proceso de paz se encuentra en una encrucijada the peace process has reached a crossroads* * *f crossroads sg ; figdilemma;* * *encrucijada nf: crossroads -
7 encrucijada
-
8 encrucijada
f1) перекрёсток2) перен сло́жное, двусмы́сленное положе́ниеestar, hallarse en una encrucijada — попа́сть в исто́рию, впроса́к
3) перен интри́га; лову́шка; подко́п под кого -
9 распутье
См. также в других словарях:
Encrucijada — Saltar a navegación, búsqueda Una encrucijada es un cruce de caminos. También se usa en un sentido metafórico para referirse a una situación que ofrece varias posibilidades de las que uno no sabe cuál tomar. Encrucijada también se puede referir a … Wikipedia Español
encrucijada — sustantivo femenino 1. Lugar en donde se cruzan caminos o calles: Este pueblo es una encrucijada de caminos. 2. Situación en la que es difícil decidirse por tener varias posibilidades: No sé qué hacer, estoy en una encrucijada. 3. Uso/registro:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
encrucijada — ► sustantivo femenino 1 Cruce de varios caminos: ■ en la encrucijada hay un cartel indicador. SINÓNIMO intersección 2 Situación difícil en que no se sabe qué conducta seguir: ■ estamos en una encrucijada y debemos tomar una opción. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
Encrucijada de culturas — Saltar a navegación, búsqueda Cartel de la exposición en la puerta de la Lonja. Encrucijada de culturas es el título de una exposición que se presenta en la Lonja de Zaragoza, A … Wikipedia Español
Encrucijada (Villa Clara) — Saltar a navegación, búsqueda Encrucijada País … Wikipedia Español
La Encrucijada — Coordenadas: 10°12′18″N 67°28′23″O / 10.205, 67.47306 … Wikipedia Español
La encrucijada del destino — Episodio de Avatar: la leyenda de Aang Título Original The Crossroads of Destiny Libro Dos: Tierra Capítulo # 20 … Wikipedia Español
La encrucijada — Álbum de Miguel Ríos Publicación 1984 Grabación 1984 Género(s) Rock latino/Rock en Español … Wikipedia Español
El rock de una noche de verano — Saltar a navegación, búsqueda El Rock de una noche de verano Álbum de Miguel Ríos Publicación 1983 Grabación 1983 … Wikipedia Español
Cooperativa — Una cooperativa es una asociación autónoma de personas que se han unido voluntariamente para formar una organización democrática cuya administración y gestión debe llevarse a cabo de la forma que acuerden los socios, generalmente en el contexto… … Wikipedia Español
Personajes de Supernatural — Anexo:Personajes de Supernatural Saltar a navegación, búsqueda Este es un listado de los personajes de Supernatural, serie de televisión estadounidense de la cadena The CW Network, que en sus inicios, era transmitida por WB Television Network. La … Wikipedia Español
